« アンテナ業界が密かにアツい…のか？ | メイン | フレッシュリーダー正式版 »
2006年03月01日
エアギターDVDにROLLY出演
・AIR GUITAR JAPAN :: 疾風伝説エアギターハイスクール(仮)DVDにROLLYさん出演！
VIP丸出しの文章なのは措いておくとして、気になったのは「エアネス」だ。分かるようでよく分からない。
検索の旅に出た結果、以下のような定義を得た。
The last criteria is the most difficult to define yet often the most decisive one of all. Airness is defined as "the extent to which a performance transcends the imitation of a real guitar and becomes an art form in and of itself."
難解だ。ちなみに、「あしたに日記(2005-11-20)」による日本語訳では以下のようになっていた。
エアネス。この第３の基準は最も定義するのが難しい。 しかし、同時にしばしば最も勝負の決め手となる要素である。 あえて定義するならば、エアネスとは、 「そのパフォーマンスが、本物のギターの限界をどの程度越えているか。 あるいは、パフォーマンスの結果として生まれる芸術性」 のことである。
「考えるな、感じろ」ってことなのか。ていうか、ブルース・リーのエアギター見たいな。
関連リンク
・ROLLY net.com （2/12の日記で上のネタに触れてる）
主な関連記事
・野村ギター商会 ROLLY(後編)
・野村ギター商会 ROLLY(前編)
・ついに （追記ありまくり）
・エアギター入門
投稿者 nagakushitan : 2006年03月01日 02:58 
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://watch.s22.xrea.com/x/mtsys/mt-tb.cgi/435
*スパム対策のため、こちらの記事へのリンクのないトラバを弾くプラグインを導入しています
*不本意ながらスパムフィルタを厳しめに設定しています。誤爆の際はご容赦ください
